Atbolstūt dūmu par latgalīšu rokstu volūdys vuiceišonu školuos i vuiceibu leidzekļu izstruodi, “Latvijas Mediji” latgaliski izdavušs Kārļa Skalbis puorsoku latgalīšu volūdā “Kačeiša patmalis”. Puorlykumu latgalīšu volūdā veikuse ilggadeja žurnala “Katōļu Dzeive” redaktore Maruta Latkovska, sovpus ilustracejis veiduojuse muokslineica Īva (Ieva) Jurjāne. Itys ir vīns nu rešajim izdavumim pādejuos desmitgadēs, kurā latgaliski ir puorlykts kaids pasauļā ci Latvejā zynoms literars dorbs.