2017. gadā banka “Citadele” klientiem savos bankomātos, kā vienu no valodām, iekļāva latgaliešu valodu. Banka “Citadele” izvēlējusies bankomātā uzstādīt latgaliešu valodu, domājot par klientiem, kuriem arī ikdienā ir svarīga latgaliskā identitāte, teikts bankas oficiālajā paziņojumā. Bankas Citadele valdes priekšsēdētājs Guntis Beļavskis teica, ka “vispirms latgaliešu valoda klientiem bija pieejama bankas mobilajā lietotnē. Atsauksmes bija labas, tāpēc tika nolemts, ka latgaliešu valodai jābūt arī bankomātos. Visi cilvēki, kas nāk no Latgales, zina, ka tas ir novads, kurā pukst Māras zemes sirds. Mēs darīsim visu, lai stiprinātu šo novadu. Jo formula ir ļoti vienkārša – cik stipra būs Latgale, tik stipra būs arī Latvija.”

Neskatoties uz to, ka banka, gatavojot tekstu latgaliešu valodā, nav ņēmusi vērā latgaliešu rakstu valodas noteikumus, un teksts ir kļūdains, tas ir nozīmīgs solis latgaliešu valodas prestiža celšanu un valodas lietojuma paplašināšanu.